1 00:00:02,000 --> 00:00:03,965 [música rock] 2 00:00:04,034 --> 00:00:07,034 - Vamos a poner el pie. Pisa el acelerador y prepárate. 3 00:00:07,103 --> 00:00:08,448 - Ahora soy un villano, perra. 4 00:00:08,517 --> 00:00:09,482 [risas] 5 00:00:09,551 --> 00:00:10,931 - Bienvenidos a las semifinales. 6 00:00:11,000 --> 00:00:12,482 [chillidos] 7 00:00:12,551 --> 00:00:14,931 - Esto es "Todas las estrellas desatadas". 8 00:00:15,000 --> 00:00:17,103 - Tantos chistes y bromas, cariño. 9 00:00:17,172 --> 00:00:19,655 - Tómate un tiempo de descanso con reinas legendarias 10 00:00:19,724 --> 00:00:22,931 regresando a la batalla en el Torneo de Todas las Estrellas. 11 00:00:23,000 --> 00:00:24,931 - Sé que me pusiste en último lugar. 12 00:00:25,000 --> 00:00:26,689 - La sombra se revelará. 13 00:00:26,758 --> 00:00:27,724 - Porque, cariño, si no estás mirando 14 00:00:27,793 --> 00:00:29,344 "Todas las estrellas desatadas"... 15 00:00:29,413 --> 00:00:30,551 - estoy un poco estresado ahora mismo. 16 00:00:30,620 --> 00:00:32,655 - Sólo estás recibiendo la mitad de la historia. 17 00:00:32,723 --> 00:00:33,758 - No vayas a ningún lado. - [risas] 18 00:00:33,827 --> 00:00:36,758 [música alegre] 19 00:00:36,827 --> 00:00:43,862 ♪ ♪ 20 00:00:45,551 --> 00:00:48,172 - ¿Alguna vez has oído de mierda de espalda? 21 00:00:48,241 --> 00:00:49,310 [risas] 22 00:00:49,379 --> 00:00:50,724 - Dios mío. 23 00:00:50,793 --> 00:00:53,724 Temporada 11, semifinales, y estoy aquí 24 00:00:53,793 --> 00:00:57,241 con el legendario Jazmín Kennedy. 25 00:00:57,310 --> 00:00:59,172 - Piernas y lácteos, para eso sirvo. 26 00:00:59,241 --> 00:01:01,551 - ¿Cómo te sientes acerca de estar en semifinales? 27 00:01:01,620 --> 00:01:02,551 - Me siento increíble. 28 00:01:02,620 --> 00:01:03,586 Se siente correcto. 29 00:01:03,655 --> 00:01:04,586 Quiero decir, mírame. 30 00:01:04,655 --> 00:01:05,620 Mira la materia. 31 00:01:05,689 --> 00:01:06,827 - DE ACUERDO. 32 00:01:06,896 --> 00:01:08,448 - Cariño, hice esto. de pies a cabeza. 33 00:01:08,517 --> 00:01:09,551 - Es un vestido hermoso. 34 00:01:09,620 --> 00:01:10,551 - Precioso vestido. 35 00:01:10,620 --> 00:01:17,068 ♪ ♪ 36 00:01:17,137 --> 00:01:19,448 - Es el primer desafío. de las semifinales, 37 00:01:19,517 --> 00:01:21,482 y hoy estamos va a estar actuando 38 00:01:21,551 --> 00:01:25,206 nuestro "Dime algo bueno" historias en el escenario principal. 39 00:01:25,275 --> 00:01:29,310 Soy el comodín, así que no puedo aparecer y ahogarme. 40 00:01:29,379 --> 00:01:32,172 no puedo decepcionarte Michelle y Ru. 41 00:01:32,241 --> 00:01:34,137 Me eligieron a dedo volver 42 00:01:34,206 --> 00:01:35,482 porque quieren ver más. 43 00:01:35,551 --> 00:01:38,793 No jodas esta mierda. 44 00:01:38,862 --> 00:01:40,586 ♪ ♪ 45 00:01:40,655 --> 00:01:42,000 - Tenemos el plumero saliendo. 46 00:01:42,068 --> 00:01:43,137 - Está bien. 47 00:01:43,206 --> 00:01:44,965 - Está bien, desempolvando estos Pisos, cariño. 48 00:01:45,033 --> 00:01:46,586 Lo necesitan. 49 00:01:46,655 --> 00:01:49,275 - Tierras. 50 00:01:49,344 --> 00:01:53,206 - Bienvenido a "Cuéntame Algo bueno" hora del cuento. 51 00:01:53,275 --> 00:01:59,275 ♪ ♪ 52 00:01:59,344 --> 00:02:00,413 - Gracias. 53 00:02:00,482 --> 00:02:01,758 [aplausos] - ¡Sí! 54 00:02:01,827 --> 00:02:03,448 - Pequeño golpecito. 55 00:02:03,517 --> 00:02:04,586 - Muchas gracias. 56 00:02:04,655 --> 00:02:05,689 Gracias a todos. 57 00:02:05,758 --> 00:02:07,620 - Hasta luego. 58 00:02:07,689 --> 00:02:10,620 [música dramática] 59 00:02:10,689 --> 00:02:13,827 ♪ ♪ 60 00:02:13,896 --> 00:02:15,482 - ¿Creemos que alguien ¿Vas a pelear hoy? 61 00:02:15,551 --> 00:02:17,379 ♪ ♪ 62 00:02:17,448 --> 00:02:19,586 Espero. 63 00:02:19,655 --> 00:02:21,413 podría traer algo más tarde. 64 00:02:21,482 --> 00:02:22,827 Sólo para empezar la mierda. 65 00:02:22,896 --> 00:02:24,275 ♪ ♪ 66 00:02:24,344 --> 00:02:26,206 ¿Por qué no? 67 00:02:26,275 --> 00:02:29,241 - Esta es nuestra primera pista. de las semifinales, 68 00:02:29,310 --> 00:02:30,689 y me siento increíble en esto. 69 00:02:30,758 --> 00:02:32,827 Aquí hay otro para la sala de Archivos. 70 00:02:32,896 --> 00:02:34,724 Me siento bien con mi historia. 71 00:02:34,793 --> 00:02:37,758 Pero si no estoy en la cima, las reinas inferiores 72 00:02:37,827 --> 00:02:39,620 Tienes que calificar a una reina. 73 00:02:39,689 --> 00:02:40,758 Esto es complicado. 74 00:02:40,827 --> 00:02:43,137 Esto es muy complicado situación. 75 00:02:43,206 --> 00:02:45,206 - Sólo las chicas del concurso. 76 00:02:45,275 --> 00:02:46,241 [chillidos] 77 00:02:46,310 --> 00:02:48,724 Y mira a mamá. 78 00:02:48,793 --> 00:02:51,448 Mira, tenemos, como, cabello similar. 79 00:02:51,517 --> 00:02:52,965 Náuseas. 80 00:02:53,034 --> 00:02:55,413 [música alegre] 81 00:02:55,482 --> 00:02:56,896 ♪ ♪ 82 00:02:56,965 --> 00:03:01,275 - ¡Es hora de jugar, perra! 83 00:03:01,344 --> 00:03:02,517 - ¿Qué está pasando, "Desabrochado"? 84 00:03:02,586 --> 00:03:04,448 Esta es la temporada 11 de "Todos"-- 85 00:03:04,517 --> 00:03:06,000 ¿Se supone que debo ser tan ruidoso? 86 00:03:07,655 --> 00:03:08,586 - Gracias, Todas las Estrellas. 87 00:03:08,655 --> 00:03:09,586 Creo que ya hemos oído suficiente. 88 00:03:09,655 --> 00:03:11,758 He tomado algunas decisiones. 89 00:03:11,827 --> 00:03:12,931 [música dramática] 90 00:03:13,000 --> 00:03:14,310 Metacrilato de cristal. 91 00:03:14,379 --> 00:03:15,310 - ¡Ah! 92 00:03:15,379 --> 00:03:17,379 [aplausos] 93 00:03:17,448 --> 00:03:19,413 - Condragaciones. 94 00:03:19,482 --> 00:03:21,241 Eres el mejor Toda la estrella de la semana. 95 00:03:21,310 --> 00:03:22,517 - Muchas gracias. 96 00:03:22,586 --> 00:03:25,793 - Para el resto de ustedes, es hora de calificar a una reina, 97 00:03:25,862 --> 00:03:28,068 Edición MVQ. 98 00:03:28,137 --> 00:03:31,793 Clasificarás a tus competidores de arriba a abajo, 99 00:03:31,862 --> 00:03:35,965 y los dos de abajo lo harán sincronización de labios para sus vidas. 100 00:03:36,034 --> 00:03:37,103 ♪ ♪ 101 00:03:37,172 --> 00:03:38,724 Puedes abandonar el escenario. 102 00:03:38,793 --> 00:03:41,724 [música tensa] 103 00:03:41,793 --> 00:03:46,862 ♪ ♪ 104 00:03:46,930 --> 00:03:48,620 - Chica, es hora para Rate-A-Queen. 105 00:03:48,689 --> 00:03:51,758 He estado allí, he hecho eso, Conseguí la taza de recuerdo. 106 00:03:51,827 --> 00:03:54,344 Y nunca pensé que lo sería De vuelta a este parque de diversiones. 107 00:03:54,413 --> 00:03:56,067 Pero aquí estamos. 108 00:03:56,137 --> 00:03:58,862 Mi mayor temor es que todas estas chicas me odiarán 109 00:03:58,930 --> 00:04:01,724 y me clasificarán bajo, o todos me amarán 110 00:04:01,793 --> 00:04:03,586 y verme como una amenaza y me clasificas bajo, 111 00:04:03,655 --> 00:04:04,758 o no pensaran en mi en absoluto 112 00:04:04,827 --> 00:04:05,965 y me clasifican bajo. 113 00:04:06,034 --> 00:04:09,000 solo tengo miedo de estar clasificado en un puesto bajo. 114 00:04:12,931 --> 00:04:14,620 - ¿Dónde está mi cóctel? 115 00:04:14,689 --> 00:04:17,930 El ganador necesita beber. 116 00:04:18,000 --> 00:04:20,172 ¡Hurra! 117 00:04:20,241 --> 00:04:23,758 Bienvenido a Crystal Methyd "Desabrochado". 118 00:04:23,827 --> 00:04:26,965 Aquí podrás ver todo el Crystal Methyd que necesitas 119 00:04:27,034 --> 00:04:28,655 vivir en la carne. 120 00:04:28,724 --> 00:04:30,068 Mira que hermoso-- la mas linda. 121 00:04:30,137 --> 00:04:31,896 ¡Por eso gané! 122 00:04:31,965 --> 00:04:34,758 Parece que estoy sentado solo en el VIP. 123 00:04:34,827 --> 00:04:38,379 déjame conseguir mi pequeño palo para selfies. 124 00:04:38,448 --> 00:04:40,103 [música peculiar] 125 00:04:40,172 --> 00:04:42,965 Oh, estos son reales fotos de aquí. 126 00:04:43,034 --> 00:04:44,172 Eso es realmente lindo. 127 00:04:44,241 --> 00:04:46,827 Vale, bueno, supongo Debería agregar uno a la pared. 128 00:04:46,896 --> 00:04:49,551 [risas] Necesitamos capturar este momento. 129 00:04:49,620 --> 00:04:51,862 Crystal Methyd, ganadora. 130 00:04:51,931 --> 00:04:54,655 Oh, sí, lo sé ese va a quedar bien. 131 00:04:54,724 --> 00:04:57,344 ♪ ♪ 132 00:04:57,413 --> 00:04:59,724 Hola fans. Soy yo, Crystal Methyd. 133 00:04:59,793 --> 00:05:01,517 Estoy aquí solo en "Untucked". 134 00:05:01,586 --> 00:05:03,034 Estoy esperando a mis hermanas. 135 00:05:03,103 --> 00:05:06,551 Y cuando entran, Te traeré el té de verdad. 136 00:05:06,620 --> 00:05:07,689 Están haciendo Rate-A-Queen. 137 00:05:07,758 --> 00:05:08,965 no lo sabemos lo que están haciendo. 138 00:05:09,034 --> 00:05:10,103 no lo sabemos lo que están pensando. 139 00:05:10,172 --> 00:05:11,655 no lo sabemos lo que están diciendo, 140 00:05:11,724 --> 00:05:15,655 pero estamos a punto de entrevistar ellos y descúbrelo. 141 00:05:15,724 --> 00:05:16,965 ♪ ♪ 142 00:05:17,034 --> 00:05:20,931 - Chica... 143 00:05:21,000 --> 00:05:23,068 Chica... 144 00:05:23,137 --> 00:05:24,241 - Escucho clic-clac. 145 00:05:24,310 --> 00:05:26,310 Enciendan las cámaras. ¡Enciendan las cámaras! 146 00:05:26,379 --> 00:05:27,689 - Felicitaciones. 147 00:05:27,758 --> 00:05:29,034 Oh. - ¡Bienvenido a casa! 148 00:05:29,103 --> 00:05:31,206 - Justo a tiempo para mi sesión de fotos. 149 00:05:31,275 --> 00:05:32,793 - Sí. Estamos aquí. - Hola. 150 00:05:32,862 --> 00:05:35,379 - Este es el Cristal Methyd cámara de alfombra roja. 151 00:05:35,448 --> 00:05:36,620 - ¡Mwah! - estoy entrevistando 152 00:05:36,689 --> 00:05:37,620 todas las estrellas. 153 00:05:37,689 --> 00:05:39,137 Cuéntanos, ¿cómo te fue ahí fuera? 154 00:05:39,206 --> 00:05:41,758 - Sólo quería asegurarme que le conté al mundo mi historia, 155 00:05:41,827 --> 00:05:43,655 tan embellecido como pude, 156 00:05:43,724 --> 00:05:45,172 pero no lo hice tan bien como Crystal Methyd. 157 00:05:45,241 --> 00:05:46,931 Felicitaciones a ti. - Oh, Dios mío. Gracias. 158 00:05:47,000 --> 00:05:48,448 - Pero tuve tal un momento increíble, 159 00:05:48,517 --> 00:05:50,896 y los jueces disfrutaron tanto mi historia 160 00:05:50,965 --> 00:05:53,068 y por supuesto, mi mirada. 161 00:05:53,137 --> 00:05:55,000 - ¡Oh! - Sí. 162 00:05:55,068 --> 00:05:57,793 - Fue una locura que fuéramos. directamente de las críticas 163 00:05:57,862 --> 00:05:58,965 para hacer Rate-A-Queen. 164 00:05:59,034 --> 00:06:00,137 Ni siquiera conseguimos para hablar entre nosotros. 165 00:06:00,206 --> 00:06:01,482 - Sí. 166 00:06:01,551 --> 00:06:03,310 me siento así todo Lo de Rate-A-Queen, 167 00:06:03,379 --> 00:06:04,896 puede ser un juego de alianzas. 168 00:06:04,965 --> 00:06:06,758 La única persona con la que me siento Sinceramente tengo en mi esquina 169 00:06:06,827 --> 00:06:07,896 es Kennedy. 170 00:06:07,965 --> 00:06:10,689 Y luego yo también tengo la situación 171 00:06:10,758 --> 00:06:13,034 en cuanto a cómo Silky me clasificaría. 172 00:06:13,103 --> 00:06:16,448 Como, nunca pienso ella me va a poner alto, 173 00:06:16,517 --> 00:06:19,620 pero en realidad se trata de qué tan bajo ella me va a poner. 174 00:06:19,689 --> 00:06:20,793 - Hola, hola. 175 00:06:20,862 --> 00:06:22,068 - ¡Oh! - Espera, espera. 176 00:06:22,137 --> 00:06:23,068 Déjame encender la cámara. 177 00:06:23,137 --> 00:06:24,655 Bienvenido, bienvenido. - Hola. 178 00:06:24,724 --> 00:06:27,206 - Este es Crystal Methyd. Reportando en vivo la alfombra roja. 179 00:06:27,275 --> 00:06:29,379 Por favor díganos, ¿Qué llevas puesto? 180 00:06:29,448 --> 00:06:31,896 - Llevo puesto Garo Sparo 2025. 181 00:06:31,965 --> 00:06:33,034 Y siento coño. 182 00:06:33,103 --> 00:06:34,586 Incluso me siento tan cobarde. 183 00:06:34,655 --> 00:06:35,620 - ¡Oh! 184 00:06:35,689 --> 00:06:37,517 - Danos una vuelta. Danos una vuelta. 185 00:06:37,586 --> 00:06:39,034 Sí. - Sí. 186 00:06:39,103 --> 00:06:40,379 - Sí, eso es-- el fondo de eso 187 00:06:40,448 --> 00:06:41,827 y todo está muy bien. 188 00:06:41,896 --> 00:06:44,034 - Y cuéntanos, ¿A quién colocaste en último lugar? 189 00:06:44,103 --> 00:06:45,724 - [risas] 190 00:06:45,793 --> 00:06:49,241 - Um, está bien, basado en las críticas de los jueces, 191 00:06:49,310 --> 00:06:52,862 Siento que estoy mirando una colocación más baja. 192 00:06:52,931 --> 00:06:55,344 - Se desvió un poquito para mi. 193 00:06:55,413 --> 00:06:57,034 mi recomendacion para todos es, 194 00:06:57,103 --> 00:06:59,206 si puedes llegar más rápido, hazlo. 195 00:06:59,275 --> 00:07:01,103 - Entré en modo de pánico, 196 00:07:01,172 --> 00:07:07,931 y entonces yo-yo califiqué basado puramente en la estrategia. 197 00:07:08,000 --> 00:07:09,275 Fue como, ¿Qué dijeron los jueces? 198 00:07:09,344 --> 00:07:10,620 ¿Qué pienso? otras personas van a hacer? 199 00:07:10,689 --> 00:07:12,000 ¿Cómo salgo del fondo? 200 00:07:12,068 --> 00:07:13,379 estoy un poco estresado ahora mismo. 201 00:07:13,448 --> 00:07:14,517 ♪ ♪ 202 00:07:14,586 --> 00:07:16,758 - Escucho a alguien más tintinear. 203 00:07:16,827 --> 00:07:18,068 Oh, mira quién es. - Ahí está ella. 204 00:07:18,137 --> 00:07:21,241 - [risas] 205 00:07:21,310 --> 00:07:22,448 - Bienvenido, bienvenido. 206 00:07:22,517 --> 00:07:23,655 Soy Crystal Methyd. - Hola. 207 00:07:23,724 --> 00:07:25,000 - Estoy reportando en vivo de la alfombra roja. 208 00:07:25,068 --> 00:07:26,551 - Hola. 209 00:07:26,620 --> 00:07:29,586 - Por favor dinos, ¿qué eres? ¿Estás más emocionado por esta noche? 210 00:07:29,655 --> 00:07:30,931 - Mi cóctel. 211 00:07:31,000 --> 00:07:32,172 - Ay, niña. - No jodas, niña. 212 00:07:32,241 --> 00:07:33,793 - ¡Ey! ¿Cómo nos sentimos? 213 00:07:33,862 --> 00:07:35,689 - Entras directamente. - Gracias. 214 00:07:35,758 --> 00:07:37,241 - Me siento un poco-- - Sentirse bien. 215 00:07:37,310 --> 00:07:38,517 - Un poco loco. - ¿Te sientes loco? 216 00:07:38,586 --> 00:07:40,137 - Pero ya sabes, es lo que es. 217 00:07:40,206 --> 00:07:42,413 - Creo que lo hiciste increíble. y genial, y no soy-- 218 00:07:42,482 --> 00:07:43,793 - Pero pensaste eras mejor que yo. 219 00:07:43,862 --> 00:07:46,068 - [risas] No. 220 00:07:46,137 --> 00:07:47,241 - Hay un momento donde te sentaste 221 00:07:47,310 --> 00:07:48,862 y contestó el teléfono, 222 00:07:48,931 --> 00:07:50,827 y se sintió Para mí es muy cine negro. 223 00:07:50,896 --> 00:07:51,827 - ¿Hola? 224 00:07:51,896 --> 00:07:54,275 - Marque T para trans. 225 00:07:54,344 --> 00:07:55,620 Sí. 226 00:07:55,689 --> 00:07:56,896 - Estoy genial. [risas] 227 00:07:56,965 --> 00:07:58,275 - "Estoy genial". 228 00:07:58,344 --> 00:08:00,000 - Pero también, no quiero para quitarte. 229 00:08:00,068 --> 00:08:01,517 Lo siento si eso-- - Oye. 230 00:08:01,586 --> 00:08:02,551 - Te mereces tus flores. 231 00:08:02,620 --> 00:08:03,655 - No puedes quitar Mis 10.000 dólares. 232 00:08:03,724 --> 00:08:05,482 - $10.000. 233 00:08:05,551 --> 00:08:07,137 ¿Cómo os sentís? - Escuchar. 234 00:08:07,206 --> 00:08:09,482 En mi soporte, Gané todos los episodios 235 00:08:09,551 --> 00:08:11,034 así que tal vez lo merezco un poco de drama. 236 00:08:11,103 --> 00:08:12,793 - [risas] Esta es la broma. 237 00:08:12,862 --> 00:08:14,793 este es el drama Ahora mismo, cariño. 238 00:08:14,862 --> 00:08:16,000 Uf, ¿cómo te sientes? ¿A'keria? 239 00:08:16,068 --> 00:08:17,241 - Me siento bien. - Sí. 240 00:08:17,310 --> 00:08:18,931 - Um, absolutamente Se comió mi pista, así que... 241 00:08:19,000 --> 00:08:21,034 - Me recuerda a un vestido de Mugler. 242 00:08:21,103 --> 00:08:22,482 - Extranjero. - ¡Sí! 243 00:08:22,551 --> 00:08:24,724 Es extraordinario. 244 00:08:24,793 --> 00:08:25,827 - Gracias. 245 00:08:25,896 --> 00:08:26,827 - Siento que estoy algo en el medio. 246 00:08:26,896 --> 00:08:27,896 - Sí. 247 00:08:27,965 --> 00:08:28,896 - No tengo ganas Estoy al final. 248 00:08:28,965 --> 00:08:30,689 Siento que... sí, 249 00:08:30,758 --> 00:08:32,068 como si estuviera en una parte media fuerte. 250 00:08:32,136 --> 00:08:33,206 - Eso es bueno. Eso es bueno. 251 00:08:33,275 --> 00:08:34,206 - Saca la cámara. - ¡Hola! 252 00:08:34,275 --> 00:08:35,241 - Saca la cámara. 253 00:08:35,309 --> 00:08:36,688 - ¡Cámara, cámara, apúrate, apúrate! 254 00:08:36,758 --> 00:08:38,275 ¡Déjame capturarte! ¡Déjame capturarte! 255 00:08:38,344 --> 00:08:39,517 Esto es-- 256 00:08:39,586 --> 00:08:41,861 este es joey jay en vivo en la alfombra roja - hola. 257 00:08:41,931 --> 00:08:44,034 - Y eso es el maldito té. 258 00:08:44,102 --> 00:08:45,344 - Cuéntanos sobre tu look. 259 00:08:45,413 --> 00:08:48,344 - Esta es una mirada que Utica creó, en realidad. 260 00:08:48,413 --> 00:08:49,517 - ¡Oh! - Chica, 261 00:08:49,586 --> 00:08:50,793 todos pensamos ibas a ganar, perra. 262 00:08:50,862 --> 00:08:52,551 - Sí. 263 00:08:52,620 --> 00:08:54,137 - Yo también. 264 00:08:54,206 --> 00:08:56,206 [risas] 265 00:08:56,275 --> 00:08:57,793 Pero felicidades. 266 00:08:57,862 --> 00:09:01,310 Ahora soy Susan Lucci del Torneo de Todas las Estrellas 267 00:09:01,379 --> 00:09:03,241 por cada semana, aparentemente. - Sí. Puaj. 268 00:09:03,310 --> 00:09:05,172 - Pero es una gran actuación. - ¿Sabes que? 269 00:09:05,241 --> 00:09:07,793 es un honor sólo para ser nominado. 270 00:09:07,862 --> 00:09:09,206 - No fui nominado para cualquier cosa. 271 00:09:09,275 --> 00:09:10,758 - Sí, lo estabas. - Eres el comodín. 272 00:09:10,827 --> 00:09:12,103 ¿Qué quieres decir? - ¿Eh? 273 00:09:12,172 --> 00:09:13,758 - Fuiste nominado ser comodín. 274 00:09:13,827 --> 00:09:15,034 - Ah, tienes razón. Fui nominado por eso. 275 00:09:15,103 --> 00:09:16,206 - Tenías una cosa. 276 00:09:16,275 --> 00:09:17,241 - No. 277 00:09:17,310 --> 00:09:18,379 estoy super feliz con todo. 278 00:09:18,448 --> 00:09:20,931 me siento muy bien sobre esta noche. 279 00:09:21,000 --> 00:09:24,241 Estoy acostumbrado a esto así que estoy como-- 280 00:09:24,310 --> 00:09:25,413 [risas] 281 00:09:25,482 --> 00:09:27,000 Ya me preparé. 282 00:09:27,068 --> 00:09:28,482 Perra, te comiste eso. 283 00:09:28,551 --> 00:09:29,517 Lo hiciste genial. 284 00:09:29,586 --> 00:09:31,068 Puede que no lo entiendas. 285 00:09:31,137 --> 00:09:32,379 RuPaul podría ser homofóbico, 286 00:09:32,448 --> 00:09:35,517 y lo he aceptado, ¿sabes? 287 00:09:35,586 --> 00:09:37,000 Lo he aceptado. 288 00:09:37,068 --> 00:09:39,068 - ¿Cómo votaste? ¿Calificar a una reina? 289 00:09:39,137 --> 00:09:40,551 - Oh. - Podrías ser honesto. 290 00:09:40,620 --> 00:09:41,551 Está bien. 291 00:09:41,620 --> 00:09:44,275 - Sé que puedo ser honesto. 292 00:09:44,344 --> 00:09:46,965 En un Rate-A-Queen, alguien tiene que entrar en cada ranura, 293 00:09:47,034 --> 00:09:49,448 y le puse a mi hermana Kennedy en primer lugar. 294 00:09:49,517 --> 00:09:53,448 Mi MVQ número uno es a Kennedy Davenport, 295 00:09:53,517 --> 00:09:55,551 porque conozco mi culo no va a sincronizar los labios 296 00:09:55,620 --> 00:09:58,413 contra ella esta noche si Las chicas van a ser turbias. 297 00:09:58,482 --> 00:09:59,862 Puede que a las chicas no les guste esto. 298 00:09:59,931 --> 00:10:02,275 pero yo estaba mirando para mi, 299 00:10:02,344 --> 00:10:03,965 y no te puedes quejar de eso. 300 00:10:04,034 --> 00:10:06,034 Al final del día, todos tienen que irse. 301 00:10:06,103 --> 00:10:08,931 Pero esto podría haber consecuencias. 302 00:10:09,000 --> 00:10:10,000 - Ah, ahí está Kennedy. - Ah, espera. 303 00:10:10,068 --> 00:10:11,241 Ya voy. ¡Ya voy! 304 00:10:11,310 --> 00:10:12,448 ¡Estás en vivo! ¡Estás en vivo! 305 00:10:12,517 --> 00:10:14,344 Estamos viniendo en vivo de la alfombra roja. 306 00:10:14,413 --> 00:10:17,655 Por favor cuéntanos ¿qué eres? ¿Esperando con ansias esta noche? 307 00:10:19,620 --> 00:10:21,172 [risas] 308 00:10:21,241 --> 00:10:22,655 - Bebe esa bebida, niña. Tómalo. 309 00:10:22,724 --> 00:10:24,310 - [risas] Está bien, perra. - Chug-a-chug. 310 00:10:24,379 --> 00:10:25,724 - Como, maldita sea. 311 00:10:25,793 --> 00:10:27,310 - Pero este vestido, Ken... 312 00:10:27,379 --> 00:10:28,310 - ¿Eh? - Este vestido. 313 00:10:28,379 --> 00:10:29,344 - Es repugnante, perra. ¿JD Martín? 314 00:10:29,413 --> 00:10:30,827 - Gracias. Sí. - Es muy atardecer. 315 00:10:30,896 --> 00:10:32,034 - ¿Cómo te sientes? 316 00:10:32,103 --> 00:10:33,206 - [suspiros] 317 00:10:33,275 --> 00:10:35,241 [música tensa] 318 00:10:35,310 --> 00:10:39,448 Yo-yo recibí las críticas, y fueron constructivos. 319 00:10:39,517 --> 00:10:41,862 - No fue lo suficientemente conciso. 320 00:10:41,931 --> 00:10:44,689 me encantaria por ello haber estado a punto 321 00:10:44,758 --> 00:10:46,931 un momento muy específico 322 00:10:47,000 --> 00:10:49,310 eso fue más fácil de seguir, ¿sabes? 323 00:10:49,379 --> 00:10:50,482 - Sí, señora. 324 00:10:50,551 --> 00:10:51,655 Es lo que es. 325 00:10:51,724 --> 00:10:53,793 Sé que todos me pusieron en el fondo. 326 00:10:53,862 --> 00:10:55,172 - Sí, lo estaré. honesto contigo. 327 00:10:55,241 --> 00:10:57,000 No te mentiré. Te amo como a una hermana. 328 00:10:57,068 --> 00:10:58,275 Y probablemente estarías Honestamente conmigo también. 329 00:10:58,344 --> 00:11:01,482 Te puse al final, pero no es para hacerte sombra. 330 00:11:01,551 --> 00:11:04,206 Es sólo el hecho de que Bajé la lista y... 331 00:11:04,275 --> 00:11:05,275 - Lo mismo, lo mismo. - Eso fue todo. 332 00:11:05,344 --> 00:11:06,758 - Hola. 333 00:11:06,827 --> 00:11:07,965 - Hola, señoras. 334 00:11:08,034 --> 00:11:09,172 - Hola. 335 00:11:09,241 --> 00:11:10,310 Bienvenido. 336 00:11:10,379 --> 00:11:11,482 - Gracias. 337 00:11:11,551 --> 00:11:13,655 - Um, estoy reportando en vivo. de la alfombra roja. 338 00:11:13,724 --> 00:11:18,068 Por favor cuéntanos ¿qué eres? ¿Más emocionado por esta noche? 339 00:11:18,137 --> 00:11:21,000 - Estoy muy emocionado para desatarse... 340 00:11:21,068 --> 00:11:22,655 - ¿Y para conseguir un dobladillo más largo? 341 00:11:22,724 --> 00:11:24,482 - Más largo o más corto. - [risas] 342 00:11:24,551 --> 00:11:26,000 ¿Demasiado pronto? Lo lamento. 343 00:11:26,068 --> 00:11:28,724 - Pienso por mí, La longitud me molesta. 344 00:11:28,793 --> 00:11:30,758 Siento que debería ser al suelo 345 00:11:30,827 --> 00:11:33,068 o un poco más corto. 346 00:11:33,137 --> 00:11:34,620 - no creo Más corto ayudaría. 347 00:11:34,689 --> 00:11:36,724 - [risas] Honestamente, espera, no. 348 00:11:36,793 --> 00:11:37,896 Si fuera como aquí mismo. 349 00:11:37,965 --> 00:11:39,241 - Chica, pero entonces No es una alfombra roja. 350 00:11:39,310 --> 00:11:40,517 - Pero entonces sería... No sería una alfombra roja. 351 00:11:40,586 --> 00:11:41,827 - Entonces es como un cóctel. 352 00:11:41,896 --> 00:11:43,482 - Bueno, las chicas se han derramado. sus emociones, 353 00:11:43,551 --> 00:11:44,448 Entonces, ¿por qué no derramas el tuyo? 354 00:11:44,517 --> 00:11:45,586 - Sí. 355 00:11:45,655 --> 00:11:46,655 Me siento hermosa. 356 00:11:46,724 --> 00:11:48,551 siento que tengo críticas menores. 357 00:11:48,620 --> 00:11:49,931 - Tu historia estuvo bien. 358 00:11:50,000 --> 00:11:52,413 solo estaba deseando un poquito más de detalle. 359 00:11:52,482 --> 00:11:55,413 - Solo hubo cosas cambiarían, um, 360 00:11:55,482 --> 00:11:56,413 pero bueno... - Todo ello. 361 00:11:56,482 --> 00:11:58,586 - ¿Qué puedes hacer? [risas] 362 00:11:58,655 --> 00:12:02,724 Bien, solo espero que no estoy en el fondo, 363 00:12:02,793 --> 00:12:05,965 porque, niña, eso sería duro. 364 00:12:06,034 --> 00:12:08,103 - ¡Oh, Sedoso! 365 00:12:08,172 --> 00:12:09,103 - Hola. - Hola. 366 00:12:09,172 --> 00:12:10,551 - Sedoso, Sedoso. - Hola, Sedoso. 367 00:12:10,620 --> 00:12:13,172 Voy a ti en vivo de la alfombra roja. 368 00:12:13,241 --> 00:12:15,310 Cuéntanos, cuéntanos, ¿quién llevas puesto? 369 00:12:15,379 --> 00:12:17,586 - estoy usando Ganache sedoso de nuez moscada, 370 00:12:17,655 --> 00:12:19,827 porque soy Ganache sedoso de nuez moscada. 371 00:12:19,896 --> 00:12:22,965 Y la taza... 372 00:12:23,034 --> 00:12:24,241 viene de Dios. - ¿Qué carajo? 373 00:12:24,310 --> 00:12:25,413 ♪ ♪ 374 00:12:25,482 --> 00:12:27,241 - Ven a sentarte con nosotros. Únase a nosotros. 375 00:12:27,310 --> 00:12:28,896 - ¿Nos quedamos todos? en estos trajes? 376 00:12:28,965 --> 00:12:29,931 - Simplemente no lo sé qué sentir. 377 00:12:30,000 --> 00:12:30,965 Soy como, niña, voy a ser 378 00:12:31,034 --> 00:12:32,482 practicando la canción, por si acaso. 379 00:12:32,551 --> 00:12:34,482 - Creo que está en el medio A'Keria y Dawn. 380 00:12:34,551 --> 00:12:36,689 - Chica, lo sé. Yo era el número seis... mierda. 381 00:12:36,758 --> 00:12:38,310 - Seguro que sois vosotros tres. 382 00:12:38,379 --> 00:12:40,344 [música dramática] 383 00:12:40,413 --> 00:12:41,758 - ¿Qué carajo? 384 00:12:41,827 --> 00:12:42,965 ♪ ♪ 385 00:12:43,034 --> 00:12:45,482 - Sé que me pusiste en último lugar. 386 00:12:45,551 --> 00:12:48,137 Definitivamente estoy en peligro. 387 00:12:48,206 --> 00:12:50,827 Hay como un 20% de esperanza 388 00:12:50,896 --> 00:12:53,758 que mis hermanas lo vi diferente, 389 00:12:53,827 --> 00:12:55,344 pero lo dudo. 390 00:12:55,413 --> 00:12:57,689 Esto fue la oportunidad perfecta 391 00:12:57,758 --> 00:13:00,034 para que se deshagan de mi culo. 392 00:13:00,103 --> 00:13:01,793 Chica... 393 00:13:01,862 --> 00:13:03,896 es lo que es. 394 00:13:03,965 --> 00:13:07,724 ♪ ♪ 395 00:13:07,793 --> 00:13:11,931 - Chica... 396 00:13:12,000 --> 00:13:13,965 Chica... 397 00:13:14,034 --> 00:13:17,344 [música de suspenso] 398 00:13:17,413 --> 00:13:19,620 - Eres una gran anfitriona. 399 00:13:22,551 --> 00:13:24,068 estoy muy ansiosa, 400 00:13:24,137 --> 00:13:26,448 tratando de levantarme fuera de este espacio. 401 00:13:26,517 --> 00:13:28,586 - DE ACUERDO. - [gemidos] 402 00:13:28,655 --> 00:13:30,896 Pero, como, el desafío no fue 403 00:13:30,965 --> 00:13:33,310 tan bien como pensé que podría ser. 404 00:13:33,379 --> 00:13:36,275 [música tensa] 405 00:13:36,344 --> 00:13:37,689 ♪ ♪ 406 00:13:37,758 --> 00:13:38,827 Joder. 407 00:13:38,896 --> 00:13:41,827 no se que Estas chicas piensan en mí. 408 00:13:41,896 --> 00:13:43,137 El primer grupo fue muy divertido. 409 00:13:43,206 --> 00:13:44,344 Estaba tan emocionado de volver, 410 00:13:44,413 --> 00:13:47,344 porque tuve, como-- 411 00:13:47,413 --> 00:13:49,896 probándome algo a mí mismo que, como, podría hacerlo. 412 00:13:49,965 --> 00:13:52,448 Y ahora todo se siente como una casualidad, ¿sabes? 413 00:13:52,517 --> 00:13:53,689 ♪ ♪ 414 00:13:53,758 --> 00:13:55,517 - solo rezo No soy yo, niña, como... 415 00:13:55,586 --> 00:13:56,758 - No, debería ser-- deberías estar bien. 416 00:13:56,827 --> 00:13:58,068 Creo que estoy bien. Creo que estás bien. 417 00:14:01,275 --> 00:14:02,344 - Creo que estás bien. 418 00:14:02,413 --> 00:14:03,620 Creo... creo que va a ser 419 00:14:03,689 --> 00:14:05,689 A'Keria y Kennedy... 420 00:14:05,758 --> 00:14:07,310 - Sólo digo-- - O amanecer. 421 00:14:07,379 --> 00:14:09,620 - Realmente estamos haciendo nuestro Uno grande aquí, ¿no? 422 00:14:09,689 --> 00:14:10,793 - Perra, aparentemente no. 423 00:14:10,862 --> 00:14:12,034 [risas] 424 00:14:12,103 --> 00:14:13,344 - solo soy un poco en mis sentimientos, 425 00:14:13,413 --> 00:14:15,344 porque pensé esto sería diferente. 426 00:14:15,413 --> 00:14:17,172 Incluso si no estoy en el fondo, Sé que eres-- 427 00:14:17,241 --> 00:14:19,206 Lo siento, probablemente estés Esta perra no se calla. 428 00:14:19,275 --> 00:14:21,241 - Escucha, en este punto, Sinceramente, es lo que hay. 429 00:14:21,310 --> 00:14:23,000 - Bueno, está bien, eso--[suspiro] 430 00:14:23,068 --> 00:14:24,793 Esa es la otra cosa eso es muy frustrante para mi 431 00:14:24,862 --> 00:14:26,344 es como... 432 00:14:26,413 --> 00:14:27,586 aquí está la cosa. 433 00:14:27,655 --> 00:14:29,827 Si los jueces quisieran ponerme en el fondo, 434 00:14:29,896 --> 00:14:31,137 eso está bien. 435 00:14:31,206 --> 00:14:32,931 Pero sabiendo que son un grupo de chicas 436 00:14:33,000 --> 00:14:35,137 que, como, me conocí ayer 437 00:14:35,206 --> 00:14:37,103 y algunas personas Lo sé desde hace un tiempo, 438 00:14:37,172 --> 00:14:38,689 es simplemente... es perturbador. 439 00:14:38,758 --> 00:14:40,034 ♪ ♪ 440 00:14:40,103 --> 00:14:42,103 Espero estar bien. Espero que estés bien. 441 00:14:42,172 --> 00:14:44,896 - Conozco muchas relaciones. entrará en juego, y... 442 00:14:44,965 --> 00:14:47,241 siento que jugué Rate-A-Queen bastante justamente, 443 00:14:47,310 --> 00:14:49,310 pero debería haberlo hecho cuidó de Kennedy 444 00:14:49,379 --> 00:14:50,551 y la clasificó más alto. 445 00:14:50,620 --> 00:14:52,310 Y ahora estoy pensando, como, 446 00:14:52,379 --> 00:14:54,413 niña que le puse mi vestido de sincronización de labios en? 447 00:14:54,482 --> 00:14:56,448 porque creo estas chicas realmente quieren 448 00:14:56,517 --> 00:14:57,896 un enfrentamiento en Davenport. 449 00:14:57,965 --> 00:14:59,931 vamos a ver Qué pasa, supongo. 450 00:15:00,000 --> 00:15:01,517 ♪ ♪ 451 00:15:01,586 --> 00:15:02,965 - lo sé Estoy por sincronizar los labios, así que... 452 00:15:03,034 --> 00:15:04,517 - ¿Eso crees? 453 00:15:04,586 --> 00:15:05,482 - No, no lo es. [risas] 454 00:15:05,551 --> 00:15:06,689 - Sí. 455 00:15:06,758 --> 00:15:08,103 - Ni siquiera necesitas estar preocupada, niña. 456 00:15:08,172 --> 00:15:10,034 Esto está en tu rueda. Esta canción está en tu timonera. 457 00:15:10,103 --> 00:15:12,379 - Sí, pero odio tener ser puesto en esta posición. 458 00:15:12,448 --> 00:15:13,620 - Sí. 459 00:15:13,689 --> 00:15:15,206 es raro hacer esto Lo de Rate-A-Queen, 460 00:15:15,275 --> 00:15:17,482 y es como, entrando en esto por esto, 461 00:15:17,551 --> 00:15:20,758 Yo estaba como, perra, Me inscribí para estar aquí 462 00:15:20,827 --> 00:15:22,034 y jugar este juego. 463 00:15:22,103 --> 00:15:23,448 tenemos que poner a alguien en diferentes lugares, así que... 464 00:15:23,517 --> 00:15:24,724 - Eso es todo. - Bum, bum, bum, bum, bum. 465 00:15:24,793 --> 00:15:26,241 - Es por eso-- por eso ni siquiera estoy enojado. 466 00:15:26,310 --> 00:15:27,482 Ni siquiera lo tomo-- 467 00:15:27,551 --> 00:15:30,413 Ni siquiera lo tomo como algo personal porque ellos-- 468 00:15:30,482 --> 00:15:34,793 Quiero decir, simplemente lo hicieron lo que hicieron y lo acepto. 469 00:15:34,862 --> 00:15:36,103 - Sí. 470 00:15:36,172 --> 00:15:38,344 ♪ ♪ 471 00:15:38,413 --> 00:15:40,310 - Chicas, recojan su trasero. ¡por aquí! 472 00:15:40,379 --> 00:15:41,551 - ¿Por qué? 473 00:15:41,620 --> 00:15:42,793 - Porque esto es el último "desatado" 474 00:15:42,862 --> 00:15:44,344 estaremos todos juntos. 475 00:15:44,413 --> 00:15:46,551 - Joey, ahora mira, estás a punto de que te den una paliza en el culo. 476 00:15:46,620 --> 00:15:48,655 - Perra. 477 00:15:48,724 --> 00:15:49,655 - Apresúrate. 478 00:15:49,724 --> 00:15:51,172 - Vamos, Laverne y Shirley. 479 00:15:51,241 --> 00:15:52,862 - Los gays siempre son sosteniéndonos. 480 00:15:52,931 --> 00:15:54,103 Vamos, gays. - DE ACUERDO. 481 00:15:54,172 --> 00:15:56,689 - Esta es la última vez estamos todos juntos. 482 00:15:56,758 --> 00:16:00,206 Creo que todos... porque alguien se va a casa. 483 00:16:00,275 --> 00:16:02,965 solo quiero decir esto es un honor 484 00:16:03,034 --> 00:16:06,448 estar con todos y cada uno de ti en las semifinales. 485 00:16:06,517 --> 00:16:09,344 Y creo que todos lo hicieron un trabajo increíble 486 00:16:09,413 --> 00:16:11,000 y debería estar orgulloso de ellos mismos. 487 00:16:11,068 --> 00:16:13,586 ¿Pero alguien tiene Cualquier comentario final 488 00:16:13,655 --> 00:16:15,862 o cualquier cosa que quieran decir antes de pasar a la eliminación? 489 00:16:15,931 --> 00:16:18,965 - Me gustaría decir, independientemente de lo que pase, 490 00:16:19,034 --> 00:16:20,344 todos deberíamos estar orgullosos. 491 00:16:20,413 --> 00:16:24,862 Somos los pocos elegidos para avanzar y lograrlo. 492 00:16:24,931 --> 00:16:26,620 Y sabes, Creo que todos hicimos lo mejor que pudimos. 493 00:16:26,689 --> 00:16:28,413 Entonces eso es todo lo que podemos hacer, ¿verdad? - Sí. 494 00:16:28,482 --> 00:16:29,724 - Está bien, preparémonos. - Está bien. 495 00:16:29,793 --> 00:16:31,103 - Esperar. Tengo que terminarlo. 496 00:16:31,172 --> 00:16:34,620 - Vamos, chiquillas. - [risas] 497 00:16:34,689 --> 00:16:36,137 - Escuchen todos. 498 00:16:36,206 --> 00:16:38,655 Aquí es donde empezamos a orar. 499 00:16:38,724 --> 00:16:40,724 que no lo soy en los dos últimos, niña, 500 00:16:40,793 --> 00:16:43,448 porque eso es simplemente, como, No será bueno para mí. 501 00:16:43,517 --> 00:16:45,103 Va en contra de mi religión. Crystal no quiere eso. 502 00:16:45,172 --> 00:16:46,655 - Chica, deberías irte. y preparándonos para cambiar, 503 00:16:46,724 --> 00:16:48,275 porque vas a sincronización de labios esta noche. 504 00:16:48,344 --> 00:16:49,275 - ¿Por qué dices eso? 505 00:16:49,344 --> 00:16:50,448 No digas eso. 506 00:16:50,517 --> 00:16:51,724 ¿Crees que lo soy, de verdad? - Perra. 507 00:16:51,793 --> 00:16:53,482 Necesitas prepararte. - ¿Estás bromeando? 508 00:16:53,551 --> 00:16:55,344 ¿Dónde me clasificaste? - La estoy jodiendo, perra. 509 00:16:55,413 --> 00:16:56,413 - ¿Dónde me clasificaste? 510 00:16:56,482 --> 00:16:58,758 - Ahora soy un villano, perra. - ¡Ah! 511 00:16:58,827 --> 00:17:00,413 De todos modos, deséenme suerte. ahí fuera. 512 00:17:00,482 --> 00:17:01,448 Estamos orgullosos de Crystal. 513 00:17:01,517 --> 00:17:02,551 Estamos orgullosos de Joey. 514 00:17:02,620 --> 00:17:03,620 Gracias por recibirnos. 515 00:17:03,689 --> 00:17:06,689 quiero decir, todos somos ganadores, ¿verdad? 516 00:17:06,758 --> 00:17:07,896 - Algunos de nosotros somos simplemente... - No lo son. 517 00:17:07,964 --> 00:17:10,241 - Un poco más ganador que otros. 518 00:17:10,310 --> 00:17:11,275 - Sí. 519 00:17:11,344 --> 00:17:12,517 [risas] 520 00:17:12,586 --> 00:17:14,205 - Señoras, creo Necesito nuevos amigos. 521 00:17:14,275 --> 00:17:16,310 [música alegre] 522 00:17:16,378 --> 00:17:18,034 - Perra, vámonos. 523 00:17:18,103 --> 00:17:20,550 - Bueno, "desabrochado" estamos a punto de descubrirlo 524 00:17:20,619 --> 00:17:23,205 si las chicas son reales o falsas. 525 00:17:23,275 --> 00:17:26,241 Y si mi culo gay es sincronización de labios... 526 00:17:26,310 --> 00:17:27,758 Los veré a todos en el infierno. 527 00:17:27,827 --> 00:17:29,482 ♪ ♪ 528 00:17:29,551 --> 00:17:32,482 ¡Adiós, América! Y el mundo, supongo. 529 00:17:32,551 --> 00:17:33,482 ♪ ♪ 530 00:17:33,551 --> 00:17:34,689 Envíame un mensaje de texto. 531 00:17:34,758 --> 00:17:36,310 En todo el mundo. 532 00:17:36,379 --> 00:17:38,931 Mwah! 533 00:17:39,000 --> 00:17:42,931 - Chica... 534 00:17:43,000 --> 00:17:44,965 Chica... 535 00:17:45,034 --> 00:17:47,965 [música dramática] 536 00:17:48,034 --> 00:17:51,206 ♪ ♪ 537 00:17:51,275 --> 00:17:53,103 - Mm-hmm. 538 00:17:53,172 --> 00:17:54,517 Todo el mundo odia ser en el fondo. 539 00:17:54,586 --> 00:17:56,103 nadie quiere estar ahí abajo. 540 00:17:56,172 --> 00:18:00,620 Y si me ponen en el fondo, Estoy listo para sincronizar los labios. 541 00:18:00,689 --> 00:18:03,068 Si tengo que sincronizar los labios contra A'Keria, 542 00:18:03,137 --> 00:18:07,482 somos de la misma familia, y no tocamos en el escenario. 543 00:18:07,551 --> 00:18:08,551 - Oh, mierda. 544 00:18:08,620 --> 00:18:10,379 Entonces les daremos un espectáculo. Mierda. 545 00:18:12,793 --> 00:18:14,551 - Eso va a ser interesante. 546 00:18:14,620 --> 00:18:17,551 [música tensa] 547 00:18:17,620 --> 00:18:22,344 ♪ ♪ 548 00:18:22,413 --> 00:18:23,827 - Estoy listo. Estoy caminando. 549 00:18:23,896 --> 00:18:26,413 ♪ ♪ 550 00:18:26,482 --> 00:18:28,413 - Maldito por la vieja victoria. 551 00:18:28,482 --> 00:18:29,827 Oye, prepárate para ello. 552 00:18:29,896 --> 00:18:30,827 ♪ ♪ 553 00:18:30,896 --> 00:18:32,931 - Coño rosado, ¡ah! 554 00:18:33,000 --> 00:18:35,068 ♪ ♪ 555 00:18:35,137 --> 00:18:37,068 - Bienvenidos de nuevo, All Stars. 556 00:18:37,137 --> 00:18:40,551 Tus compañeras reinas tienen tomó algunas decisiones. 557 00:18:40,620 --> 00:18:43,724 Los dos últimos All Stars de la semana son... 558 00:18:43,793 --> 00:18:46,724 [música dramática] 559 00:18:46,793 --> 00:18:49,241 ♪ ♪ 560 00:18:49,310 --> 00:18:50,310 Kennedy Davenport... 561 00:18:50,379 --> 00:18:52,000 ♪ ♪ 562 00:18:52,068 --> 00:18:55,206 Y A'Keria C. Davenport. 563 00:18:55,275 --> 00:18:56,689 Lo siento, queridos, 564 00:18:56,758 --> 00:18:59,379 pero ustedes son ambos listos para la eliminación. 565 00:18:59,448 --> 00:19:01,310 ♪ ♪ 566 00:19:01,379 --> 00:19:04,448 Ha llegado el momento para ti 567 00:19:04,517 --> 00:19:09,758 ¡Para sincronizar los labios para tu vida! 568 00:19:09,827 --> 00:19:16,862 ♪ ♪ 569 00:19:20,344 --> 00:19:23,379 A'Keria C. Davenport, Shantay, quédate. 570 00:19:23,448 --> 00:19:25,655 - [jadea] Gracias. - Guau. 571 00:19:25,724 --> 00:19:29,896 -Kennedy Davenport, alejarse. 572 00:19:29,965 --> 00:19:31,206 - Siempre son las chicas. 573 00:19:31,275 --> 00:19:34,448 ♪ ♪ 574 00:19:34,517 --> 00:19:37,517 [música sombría] 575 00:19:37,586 --> 00:19:39,379 Mi corazón está roto. 576 00:19:39,448 --> 00:19:41,862 Pero eso es el nombre del juego. 577 00:19:41,931 --> 00:19:43,310 Venimos a jugar un juego. 578 00:19:43,379 --> 00:19:45,379 Venimos a dar un buen espectáculo. 579 00:19:45,448 --> 00:19:48,448 Y me siento como eso es exactamente lo que hice. 580 00:19:48,517 --> 00:19:50,586 Ya sabes, aunque no gané, 581 00:19:50,655 --> 00:19:52,068 Lo pasé bien. 582 00:19:52,137 --> 00:19:54,448 Y yo consideraría viniendo a competir 583 00:19:54,517 --> 00:19:56,137 para el torneo nuevamente. 584 00:19:56,206 --> 00:19:57,275 Ya veremos. 585 00:19:57,344 --> 00:19:58,655 Nunca se sabe. 586 00:19:58,724 --> 00:20:02,965 ♪ ♪ 587 00:20:03,034 --> 00:20:04,448 ¡Los amo a todos! 588 00:20:07,931 --> 00:20:09,206 - Tú hiciste eso. 589 00:20:09,275 --> 00:20:11,551 - Ay dios mío. Me alegro que haya terminado. 590 00:20:11,620 --> 00:20:12,931 No sé. Es agridulce. 591 00:20:13,000 --> 00:20:14,724 Me entristece verla partir. 592 00:20:14,793 --> 00:20:16,275 pero tengo que quedarme en esta competencia. 593 00:20:16,344 --> 00:20:17,689 No puedo ir. 594 00:20:17,758 --> 00:20:19,448 - Jodidamente loco. - Chica. 595 00:20:19,517 --> 00:20:21,172 Kennedy fue enviado a casa. 596 00:20:21,241 --> 00:20:22,896 - No lo vi venir. 597 00:20:22,965 --> 00:20:24,827 - Aunque voy a ser honesto-- 598 00:20:24,896 --> 00:20:26,827 Yo tampoco lo vi venir 599 00:20:26,896 --> 00:20:29,241 pero ella es la más grande competencia. 600 00:20:29,310 --> 00:20:32,000 - Vi a Kennedy ir hasta el final. 601 00:20:32,068 --> 00:20:34,275 Y ahora que ella ha sido noqueada, 602 00:20:34,344 --> 00:20:36,275 se siente algo emocionante. 603 00:20:36,344 --> 00:20:38,724 Estoy hormigueando-- mi cuerpo, mis pezones. 604 00:20:38,793 --> 00:20:40,068 ♪ ♪ 605 00:20:40,137 --> 00:20:41,896 - Mm-mm-mm-mm. 606 00:20:41,965 --> 00:20:43,379 - ¿DE ACUERDO? 607 00:20:43,448 --> 00:20:46,034 eso es lo que llamas culo seguro aquí mismo. 608 00:20:46,103 --> 00:20:47,413 - DE ACUERDO. 609 00:20:50,413 --> 00:20:51,689 - ♪ Buena suerte y no ♪ 610 00:20:51,758 --> 00:20:53,931 ♪ Buena suerte y no, oh ♪ 611 00:20:54,000 --> 00:20:57,862 ♪ Buena suerte y no lo hagas. A la mierda, arriba, arriba ♪ 612 00:20:57,931 --> 00:20:59,275 ♪ Buena suerte y no ♪ 613 00:20:59,344 --> 00:21:01,620 ♪ Buena suerte, cariño ♪ 614 00:21:01,689 --> 00:21:05,448 ♪ Buena suerte y no lo hagas. A la mierda, arriba, arriba ♪ 615 00:21:05,517 --> 00:21:06,793 ♪ Buena suerte y no ♪ 616 00:21:06,862 --> 00:21:09,206 ♪ Buena suerte, cariño ♪ 617 00:21:09,275 --> 00:21:12,689 ♪ Buena suerte y no lo hagas. A la mierda, arriba, arriba ♪ 618 00:21:17,000 --> 00:21:19,517 [música rock]